Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 245.

Den přijetí (zaevidování): 8/4 08.04.1882
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

Weisung an das Rentamt wegen aus der Vorschreibungsbringung Pachtzinses für das Jahr 1882 pr 165 f[lorinen] von den vom Wenzl Kudrnač bei der Mikolowicer Ziegelei gepachteten Domänen Grundstücken und Beausgabung der Caution pr 65 f[lo]r[inen] an den Pächter.

Instrukce důchodnímu úřadu ohledně předepsání nájmů za panské pozemky u mikulovické cihelny, pronajaté Václavem Kudrnáčem, a vyplacení [nájemní] kauce za rok 1882 ve výši 65 zlatých nájemci.

Způsob vyřízení:

Der Pacht entfällt[,] weil die Ziegelei Wenzl Kudrnač erkauft habe

Nájem neuskutečněn, neboť Václav Kudrnáč cihelnu zakoupil

Datum vyřízení: 7/4 07.04.1882
Datum expedice: 8/4 08.04.1882

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz