Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 451.

Den přijetí (zaevidování): [29/4] 29.04.1883
Datum a číslo na listině: 18/4 18.04.1883
Předmět:

Spojiler Gemeindeinsassen durch die Gemeindevorstehung bitten um die pachtweise Überlassung der Domänen Hutweide bei Spojil für das Jahr 1883 um den Jahreszins pr 40 f[lorinen].

Obyvatelé obce Spojil prosí skrze obecní představenstvo o pronájem pastviny u Spojilu na rok 1883 za roční nájem ve výši 40 zlatých.

Způsob vyřízení:

Wiederverpachtung pro 1883 um 50 f[lo]r[inen]

Opětovný pronájem na rok 1883 za 50 zlatých

Datum vyřízení: 13/6 13.06.1883
Datum expedice: 13/6. 13.06.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz