Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 1239.

Den přijetí (zaevidování): [31/10] 31.10.1883
Datum a číslo na listině: 20/10. 20.10.1883
Předmět:

Chrudimer Verein zur Unterstützung und Versorgung der Diurnisten im Chrudimer Kreisgerichtssprengel unter Anschluß der Stattuten bittet um die Befürwortung des Gesuches bei S[eine]r Hochgeboren dem Herrn Besitzer der Herrschaft Pardubitz um eine gnädige Geldspende zur Gründung dieses Unterstützungsfondes.

Chrudimský spolek na podporu a zaopatření diurnistů v obvodu krajského soudu v Chrudimi prosí o doporučení [jeho] žádosti o milostivý příspěvek na založení tohoto podpůrného fondu Jeho vysokorozenému panu majiteli panství Pardubice, a připojuje [spolková] statuta.

Datum vyřízení: -
Datum expedice: -

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz