Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 1259.

Den přijetí (zaevidování): 7/11 07.11.1883
Datum a číslo na listině: 6/11 N[umero] 675 06.11.1883
Předmět:

Elbeteinicer Bürgermeisteramt ersucht um die Berichtigung des auf die Elbeteinitzer Kirche für das Jahr 1883 entfallenden Gemeindezuschlages pr 7 f[lorinen] 94 kr[eutzer].

Starostenský úřad v Týnci nad Labem žádá o uhrazení odpovídající obecní přirážky na týnecký kostel za rok 1883 ve výši 7 zlatých 94 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Mittelst Postanweisung 7 f[lorinen] 94 eingesendet.

7 zlatých 94 krejcarů odesláno prostřednictvím poštovní směnky.

Datum vyřízení: 9/11 09.11.1883
Datum expedice: 10/11 10.11.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz