Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 1309.

Den přijetí (zaevidování): [23/11] 23.11.1883
Datum a číslo na listině: 22/11 N[umero] 1859. 22.11.1883
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien übersendet den Tabularbescheid des Bezirksgerichtes Pardubic vom 20 Juli 1883 Z[ahl] 11622 über die sichergestellte Caution des Pächters Franz Wesely in Bohdaneč gegen Abnahme der Abschrift und Rückstellung des Originals.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni zasílá tabulární výnos okresního soudu v Pardubicích ze dne 20. července 1883 č. 11622 ohledně pojištění [nájemní] kauce nájemce Františka Veselého z Bohdanče se žádostí o pořízení opisu a navrácení originálu.

Způsob vyřízení:

1301.

Aufforderung an Franz Wesely wegen Vorlegung des Orig[inal] Cautions-Instrumentes

Betreibung

1301.

Výzva Františku Veselému k předložení originálu dokumentu o kauci

Provedeno

Datum vyřízení: 26/11 - 14/12 26.11.1883
Datum expedice: 3/12 - 14/12. 14.12.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz