Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 79.

Den přijetí (zaevidování): 21/1. 21.01.1884
Datum a číslo na listině: 19/1 N[umero] 4. 19.01.1884
Předmět:

Seminer Försters H[errn] Josef Jelinek Anzeige, über die begonnene Durchforstung in der Waldstrecke "Bruno" und derselbe ersucht um die Übernahme der für die geleistete Arbeit gemachten Durchforstungshaufen behufs Vertheilung an die Arbeiter.

Hlášení semínského lesníka pana Josefa Jelínka o zahájené probírce v lesní trati Bruno; tentýž žádá o převzetí hromad [dřeva] po probírce a přerozdělení dělníkům za poskytnutou práci.

Způsob vyřízení:

Hiezu Herr Forstrechnungsführer beordert

K tomu pověřen pan vedoucí lesní účtárny

Datum vyřízení: 21/1 21.01.1884
Datum expedice: 21/1 21.01.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz