Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 248.

Den přijetí (zaevidování): [7/3] 07.03.1884
Datum a číslo na listině: 5/3 4433 05.03.1884
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirksgerichtes Zahlungsauftrag gegen Wenzl Kocourek aus Pardubic p[un]cto Bezahlung der Kirchenkassainteressen 6 f[lorinen] 53 k[reutzer] c. s c.

Platební příkaz c. k. okresního soudu v Pardubicích pro Václava Kocourka z Pardubic k uhrazení úroků ze zádušního kapitálu ve výši 6 zlatých 53 krejcarů.

Způsob vyřízení:

241 a. c.

Dem Kirchenamte übergeben

An das k. k. Bezirksgericht um Mob[ilien] Pfandung u[nd] Schätz[un]g

241 a. c.

Předáno církevnímu úřadu

C. k. okresnímu soudu [adresována žádost] o exekuci nábytku a nacenění

Datum vyřízení: 7/3 - 28/3 07.03.1884
Datum expedice: 7/3 - 28/3 28.03.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz