Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 437.

Den přijetí (zaevidování): 9/5. 09.05.1884
Datum a číslo na listině: 7/5. 153. 07.05.1884
Předmět:

Elbeteinicer Pfarramt ersucht um die Anschaffung eines Violon f[ür] die Kirche [et] eines Sparherdes für die dortige Pfarrküche und Beausgabung aus dem Elbeteinicer res[pecti]ve kojicer Kirchenvermögens für das Violon pr 40 f[lorinen] und Sparherd nach dem Kostenüberschlage pr 53 f[lorinen] in Einem 93 f[lo]r[inen].

Farní úřad v Týnci nad Labem žádá o pořízení violonu do kostela a sporáku do tamní farní kuchyně, jakož i o uhrazení předběžných nákladů ve výši 40 zlatých za violon a 53 zlatých za sporák, dohromady 93 zlatých, z majetku týneckého resp. kojického kostela.

Způsob vyřízení:

Der k. k. Bezirkshauptmannschaft Kolin vorgelegt.

Předloženo c. k. okresnímu hejtmanství v Kolíně.

Datum vyřízení: 9/5. 09.05.1884
Datum expedice: 9/5. 09.05.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz