Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 441.

Den přijetí (zaevidování): [10/7.] 10.07.1881
Datum a číslo na listině: 9/7. N[umero] 42. 09.07.1881
Předmět:

Direction der Gutsinhabung in Wien genehmigt die bestrittenen currenten Gemeindebeitrage pr 492 f[lorinen] 93 kr[eutzer] mit dem Vorbehalte[,] daß die etwa das II. Semester 1881 betreffenden Auslagen mit der neuen Herrschaftsinhabung seiner Zeitordnungsmäßig verrechnet werden.

Ředitelství držitelů statku [Pardubice] ve Vídni schvaluje vyplacení sporných příspěvků pro obce ve výši 492 zlatých 93 krejcarů s výhradou, že příslušné výlohy za druhé pololetí roku 1881 budou včasně a řádně vyúčtovány novým vlastníkem panství.

Způsob vyřízení:

427 ai

Dem Rentamte zur Verrechnung und Dokumentirung des Journal.

427 ai

[Postoupeno] důchodnímu úřadu k vyúčtování a evidenci v deníku

Datum vyřízení: 11/7 11.07.1881
Datum expedice: 11/7 11.07.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz