Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1068.
Kojicer Gemeindeamtes noc des Ortsschulrathes Repartitionen p[un]cto Beitragsleistung zu den Schulauslagen pro 1883 a 20 %[,] pro 1884 a 16 % v[on] der direkten Steuer, betragt 15 f[lorinen] 73 k[reutzer] [et] 12 f[lorinen] 57 k[reutzer] in S[umm]a 28 f[lorinen] 30 k[reutzer] u[nd] Verwendung auf Pachtzins.
Repartice obecního úřadu v Kojicích se žádostí jménem místní školní rady o poskytnutí příspěvku na [úhradu] školních výloh za rok 1883 ve výši 20 % přímé daně a za rok 1884 ve výši 16 % [přímé daně], tj. 15 zlatých 73 krejcarů resp. 12 zlatých 57 krejcarů, dohromady 28 zlatých 30 krejcarů, a [jejich] použití na úhradu nájemného.
Dem Rent- und dem Kirchenamte zur Beausgabung und Verwendung auf dem Kirchengrundpachtzins.
[Postoupeno] důchodnímu a církevnímu úřadu k vyplacení a použití na úhradu nájmu za církevní pozemky.