Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 899.

Den přijetí (zaevidování): 13/12 13.12.1881
Datum a číslo na listině: 11/12. 416 per 11.12.1881
Předmět:

Elbeteinicer Pfarramt theilt mit, daß der k. k. Landesschulrath die nöthige Vorkehrung wegen Umschreibung der Grundentlastungsobligation d[e dato] 1 März 1853 N[umero] 2137 lit[tera] A von der Schule für die Elbeteinicer Kirche getroffen hat.

Farní úřad v Týnci nad Labem sděluje, že zemský školní rada učinil nezbytná předběžná opatření ku přepsání vyvazovacího dluhopisu datovaného 1. března 1853 č. 2137 písmeno A z [týnecké] školy na týnecký kostel.

Způsob vyřízení:

Zur Kenntniß genommen[,] daher ad acta

Vzato na vědomí a [založeno] ad acta

Datum vyřízení: 13/12 13.12.1881
Datum expedice: 13/12. 13.12.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz